~로서와 ~로써의 구별: 헷갈리는 문법 정복하기

“~로서”와 “~로써”를 구별하는 것은 헷갈릴 수 있지만, 몇 가지 간단한 방법으로 쉽게 이해할 수 있습니다.

“~로서”는 “~을(를) 가지고” 또는 “~을(를) (수단/방법 등으로서) 사용해서”로 바꿔 넣을 수 있는 경우에 사용합니다. 문장이 자연스럽게 읽히면 “로서”가 맞습니다.

반면에 “~로써”는 “~을(를) 통해서”, “~을(를) 매개로 하여”와 같이 “~을(를) 수단이나 방법으로 사용하는 것”을 나타낼 때 사용합니다. 문장에 “을(를) 통해서” 또는 “을(를) 매개로 하여”를 넣어봤을 때 자연스럽게 읽히면 “로써”가 맞습니다.

예를 들어 “그는 선생님으로서 학생들을 가르친다”라는 문장을 생각해 보세요. 이 문장은 “그는 선생님을 가지고 학생들을 가르친다”라고 바꿔 말할 수 있죠. 따라서 이 문장에는 “로서”를 사용하는 것이 맞습니다.

반대로 “그는 노력으로써 성공을 이루었다”라는 문장은 “그는 노력을 통해서 성공을 이루었다”라고 바꿔 말할 수 있습니다. 이처럼 “로써”는 “을(를) 통해서”와 같은 의미로 사용되므로 “로써”가 맞습니다.

만약 문장에 “로서” 또는 “로써”를 넣었을 때 어색하다면, 다른 표현을 사용하거나 문장 구조를 바꿔 보는 것이 좋습니다.